Tanggal pengumuman berbeda dari tanggal berlaku

Kementerian Perdagangan China (MOFCOM) dan General Administration of Customs menerbitkan Pengumuman No. 50 Tahun 2026 pada 19 Oktober 2026. Pengumuman menyatakan ketentuan berlaku mulai 18 November 2026 dan Daftar Pengendalian Ekspor Barang Penggunaan Ganda diperbarui pada saat yang sama. Memesan sebelum 18 November tidak otomatis membebaskan ekspor yang dilakukan setelah tanggal tersebut; konfirmasikan tanggal ekspor aktual dan barang yang tepat kepada eksportir.

Ini adalah pengendalian ekspor dari China untuk barang tertentu, bukan larangan menyeluruh atas semua mesin konstruksi dan bukan aturan impor Taiwan, Indonesia, atau negara-negara Afrika. Pengumuman membedakan ekspor ke negara atau wilayah sensitif tertentu, yang memerlukan izin dari otoritas perdagangan China, dengan ekspor ke tujuan lain, yang menggunakan pendaftaran informasi untuk memperoleh bukti ekspor. Izin impor, bea masuk, dan persetujuan teknis di negara tujuan tetap harus diperiksa secara terpisah.

Mesin dan parameter yang tercantum

Pengumuman mencantumkan mesin bor terowongan muka penuh dalam kategori kendali 2B906, termasuk shield earth-pressure-balance, slurry-balance, mesin bor batuan, dan jenis lainnya. Komponen yang dirancang khusus untuk mesin tersebut—kepala pemotong, konveyor sekrup, erektor segmen, sistem penggerak utama dan unit penting lain—serta teknologi remanufaktur tertentu juga tercantum. Nomor klasifikasi pabean dalam pengumuman hanya sebagai referensi; kode tarif saja tidak menentukan apakah barang termasuk barang terkendali.

Ekskavator berjalan dicakup secara terpisah jika melampaui satu saja dari empat ambang kemampuan: melewati penghalang vertikal lebih dari 1,2 m, mengarungi air lebih dalam dari 1,5 m, melewati parit lebih lebar dari 3 m, atau mendaki lereng lebih curam dari 40 derajat. Mesin shotcrete basah dataran tinggi hanya tercakup untuk penggunaan di atas 3.000 m dan bila memenuhi kelima syarat: daya maksimum mesin di atas 75 kW dan torsi di atas 680 N·m; daya maksimum motor di atas 55 kW; efisiensi hisap sistem pemompaan di atas 95%; kapasitas kompresor udara di atas 15 m³/menit; serta oli hidraulik suhu rendah dapat digunakan pada −20°C. Cocokkan model aktual dengan teks lengkap, bukan hanya nama dagang.

Hal yang harus diurus eksportir

Untuk tujuan sensitif yang dijelaskan dalam pengumuman, eksportir harus mengajukan izin sesuai kerangka pengendalian ekspor China dan tidak boleh mengekspor tanpa izin. Untuk tujuan lain, eksportir mendaftarkan informasi guna memperoleh bukti ekspor. Eksportir dan pengguna akhir juga harus berjanji tidak memindahkan atau menyediakan barang asal China yang tercantum ke tujuan sensitif tersebut tanpa izin. Pengumuman turut membatasi pemindahan seperti itu oleh organisasi dan individu di luar China.

Eksportir bertanggung jawab mengidentifikasi barang dan membuat deklarasi pabean yang benar. Barang terkendali harus dicatat sebagai barang penggunaan ganda beserta kode kendalinya pada kolom keterangan deklarasi. Jika barang tidak terkendali tetapi parameter, indikator, atau kinerjanya mendekati barang yang tercantum, keterangan harus menyatakan bahwa barang tersebut tidak terkendali dan memberikan parameter spesifik. Bea cukai dapat meminta klarifikasi atas informasi yang tidak lengkap, tidak akurat, atau diragukan; barang tidak dilepas selama pemeriksaan itu berlangsung.

Daftar pemeriksaan sebelum membayar uang muka atau memesan angkutan

Minta nama produsen, nomor model yang tepat, konfigurasi, dan lembar data teknis dari pemasok China—bukan hanya nama pemasaran. Untuk mesin bor terowongan dan komponen khusus, pastikan apakah barang dirancang khusus untuk mesin yang tercantum. Untuk ekskavator berjalan atau mesin shotcrete dataran tinggi, cocokkan setiap ambang dengan data atau hasil uji yang terdokumentasi dari produsen. Berikan informasi yang akurat tentang ketinggian operasi, pengguna akhir, tujuan akhir, dan rencana pemindahan lanjutan karena eksportir dapat memerlukannya untuk klasifikasi, pendaftaran, atau permohonan izin.

Sebelum membayar pelunasan atau mengunci angkutan, minta konfirmasi tertulis dari eksportir mengenai hasil identifikasi barang, jalur izin atau pendaftaran, pihak yang menyiapkan setiap dokumen, dan perkiraan tanggal barang siap diekspor. Pisahkan dokumen pengendalian ekspor China dari sertifikasi impor, kepabeanan, dan pengiriman lokal di negara tujuan. Eksportir China menangani deklarasi ekspornya; pembeli perlu memberikan data tujuan akhir dan pengguna yang benar serta memeriksa aturan impor setempat bersama importir atau penasihat yang kompeten. Ini adalah daftar kerja pengadaan, bukan penetapan hukum untuk model atau negara tertentu.

Daftar periksa pesanan berikutnya

  • Catat tanggal secara terpisah: diterbitkan 19 Oktober 2026 dan mulai berlaku 18 November 2026.
  • Cocokkan model dan konfigurasi dengan deskripsi barang; jangan menentukan status kendali hanya dari kode tarif pabean.
  • Untuk ekskavator berjalan, periksa empat ambang kemampuan; satu ambang yang terlampaui perlu diklarifikasi oleh eksportir.
  • Untuk mesin shotcrete dataran tinggi, verifikasi penggunaan di atas 3.000 m dan seluruh lima kondisi teknis.
  • Sampaikan data pengguna akhir, tujuan penggunaan, negara tujuan, dan rencana pemindahan lanjutan secara akurat kepada eksportir.
  • Sebelum memastikan pengiriman, minta penjelasan tertulis tentang jalur izin/pendaftaran dan waktu bukti ekspor.
  • Periksa secara terpisah izin impor, bea, standar kesesuaian, dan pengiriman di negara tujuan; dokumen ekspor China tidak menggantikannya.

Sumber & tanggal rujukan

  1. Ministry of Commerce and General Administration of Customs Announcement No. 50 of 2026: Export Control Decision on Tunnel Boring Machines and Other ItemsTanggal sumber: 2026-10-19Berlaku mulai: 2026-11-18

Disiapkan oleh tim editorial Yifeng Sourcing dengan bantuan AI berdasarkan sumber primer di bawah. Tanggal sumber dicatat; persyaratan khusus negara tujuan harus diperiksa kembali sebelum digunakan. Konten ini bukan nasihat hukum atau pajak.